WPFanBlog

元 Windows Phone ファン の ブログ

Insider Preview Windows 10 Mobile Windows 10 PC 日本語訳

Insider Preview 14946 – Windows 10 (& for Mobile).

投稿日:

 Fast ring向け、Insider Preview version 10.0.14946.1000 が来ましたね。

さっそく、Dona・logを参考にさせてもらって、見ていきましょう。

ハロー Windows Insider!

今日、Wondows 10 Insider Preview ビルド 14946 for PC、for Mobile の Fast ring向けをリリースできることを嬉しく思っています。

ビルド 14946の新しい部分

カスタマイズ可能な 正確なタッチパッドのエクスペリエンス:先週、タッチパッドのエクスペリエンス向上に取り組んでいるとアナウンスしました。 そして今週、一歩前進しました。 設定 > デバイス > タッチパッド の項目へ進むと、”Other gestures (その他のジェスチャー)” という項目があります。 このセクションでは、3本指、4本指によるジェスチャーの基本的なカスタマイズが可能です。 タップについては コルタナ・アクションセンター・再生/停止・マウスの中央ボタンが、右/左スワイプについては アプリの切り替えや仮想デスクトップ画面の切り替えが設定できます。 ぜひ試して感じたことを教えてください!

インサンダーのうちの何人かは、もっとたくさんのコントロールが出来るようになってほしいと思っているであろうことは分かります。 そこで、そんなインサイダーズやパワーユーザー向けに、アドバンスド・ジェスチャー設定(Advanced Gestures Configuration)ページを付け加えました。 このページは タッチパッド設定ページの最下部のリンクからアクセスできます。

アドバンスド・ジェスチャー設定ページは設定オプションがたくさんあります。 前の曲/次の曲、仮想デスクトップの作成/削除、ウィンドウのスナップ等。 この新しいオプションに付け加えて、タッチパッド設定をアップデートしました。 参照図を加えて、設定した3本指や4本指のスワイプ操作による命令が分かり易いようにしました。

タッチパッドの既知の問題:1つ前のビルドから、Windows 10 アプリのタッチパッドによるスクロールの反応が良すぎる問題を修正しました – この問題について共有してくれたみなさんに感謝します。
 このほかにもう1つ既知の問題があります。 タッチパッド操作によるクリックとドラッグが右クリックと誤認識されることがあります。 ”カスタム キーボード ショートカット” があるので、何かの時に役立ててください。
 フィードバックをお待ちしています!

Continuum for Phone利用時の独立したスクリーンタイムアウト設定(モバイル):今日は Continuum for Phone に関して ユーザーリクエストで一番多かったことについてアナウンス出来てとても喜んでいます。 このアップデートで、Continuum利用時にどちらかの利用中でない画面を消すことが出来るようになりました-バッテリーとスクリーンの焼き付きを防げます。 Wordでドキュメント作成中、PhoneのスクリーンはContinuumの画面に影響を与えることなくスリープします。 電話をしたり受けたり、Phone側の電源ボタンを押しても Continuum上のWordは正しく動作し続けます。 タイムアウトの時間もPhoneと接続されたスクリーンで個別に設定可能です。 設定項目は、すべての設定 > 個人用設定 > ロック画面 から行うことが出来ます。 使ってみてフィードバックをお願いします!  

Wi-Fi設定ページのアップデート(PC と モバイル):Windowsデバイス間の設定項目の統一感を出そうとしています。 Wi-Fi設定ページにも新しい設定項目を加えました。 PC上の 設定 > ネットワークとインターネット > Wi-Fi 項目で、Wi-Fiのオフのほかに “Turn Wi-Fi back on(Wi-Fiのタイマーによるオン)” というメニューで選んだ時間に自動でi-Fiをオンにする設定も加えました。 デフォルト設定では「手動(Manually)」が選択されています。

モバイル向けでは、Wi-Fi(legacy)から新しいWi-Fi設定ページへ機能を移し替えています。 Wi-Fiをオフにした後、Turn Wi-Fi back on により指定した時間が経過すると自動でWi-Fiがオンになります。 このビルドではデフォルト設定を ”1時間後” から 手動(Manually)に変更しています。

自動修正をしないオプション(モバイル):Phoneで、文字入力で自動修正されてしまうことがあると思います(変換候補が太字になっている)。 その修正が自分の意図するものでない場合もあります。 今回からは、入力したオリジナルのつづりを第二の変換候補として表示するようにしました。 これにより自動修正されてない候補を指定でき、システムはこのボキャブラリーを学習して時間がたつにつれて賢くなっていきます。 

ユーザー辞書からの言葉の削除(モバイル):あなたのPhone上のタイピングから学習し、ローカルユーザー辞書は キーボードの変換予測、自動修正とシェープライティングが賢くなっていくようになっています。
 でも、ときどきつづりなどを間違ってタイプすることもありますよね。 そして “+” を間違って押して辞書登録してしまうこともあると思います。 今回からは、手動でこれを削除する方法ができました。 テキストボックスで削除したいワードをタップしてください、変換候補の頭に ”-” が付いたものが出てきます。 その変換候補をタップすることでユーザー辞書から完全に削除することが可能で、以後変換候補として現れることはありません。

[追加] より多くの言語へのテキスト予測の拡大:このビルドではキーボードの改善があります、そして、このビルドについてもう1つアナウンスすることが出来て嬉しく思っています。 以下のキーボードについてテキスト予測のアップデートがされました。
Lithuanian, Latvian, Estonian, Slovene (also called Slovenian), Bulgarian, Albanian, Macedonian, Afrikaans, Galician, Basque, Swahili, Bangla in Bangladesh, Georgian, Azerbaijani (also called Azeri) (in Latin script), Kazakh, Armenian, Hausa (in Latin script) and Uzbek (in Latin script).
 これらの言語を使う方は、是非試して感想をフィードバックしてください。 今後のアップデートにも役立てます。
 
重要 Phoneの自動バックアップについて (モバイル):スケジュールバックアップの頻度を週に1回に変更しました。 ”今すぐバックアップ” ボタンは変更せずに残っています。 設定は すべての設定 > 更新とセキュリティ > バックアップ から 画面下部の “その他のオプション” リンクをクリックしてください。 アップデート前にバックアップしておくことをおすすめします。

Other improvements and fixes for PC (改善点 PC向け)

・オプションのコンポーネント、例えば Hyper-V や Bashは、このビルドのインストール後もインストールされたまま残っています。

・Xbox Liveを使ってゲームにサインインが出来ない問題を修正。

・Microsoft Edgeが起動時、アドレスバーに入力時、新しいタブを開いた時等にたまにクラッシュする問題を修正。 PowerShellスクリプトを起動する必要はなくなりました。

・Windows 10アプリでタッチスクロールが敏感すぎる – 例えばMicrosoft Edge で – 問題を修正。

・Explorer.exeが巨大な .MOVファイルを開こうとするとハングする問題を修正。

・ネットワークアイコンが 赤い ✖(バツ)マークになってしまい再起動するまで接続はアクティブな状態でもそのままになってしまう問題を修正。

・デバイスの輝度調整が自動調整になっていて、スリープから復帰したときにアクションセンターの輝度調整のクイックアクション表示が、現在の輝度を反映していない問題を修正。

・ナレーターがスタートメニューのすべてのアプリのリストやタイルをフォーカス(ナレーターが)できない問題を修正。

・”Open with…(プログラムから開く)”のダイアログが、電卓のエントリーが電卓キーをタップした後や電卓アプリを起動後に 2つ表示されてしまう問題を修正。

・PhoneがPCに接続中、File Explorerでの写真の表示リストのロードがとても速くなりました。

・ナレーターのWindows 10 アプリの飲み上げの順番をアップデートしました。 例えば、OneDriveで、contents of the pageが contents of the app barよりも先に読まれるようになりました。

・WhatsAppで、ときどきビデオのサムネイルが表示されない問題を修正しました。

・最近のビルドで Cameraアプリのビデオ録画時に音声にかすかな雑音が入る問題を修正。

Known issues for PC (既知の問題 PC向け)

・サードパーティのアンチウィルス製品、Bitdefender, Kaspersky Antivirus, F-Secure AntivirusやMalwarebytesがPCにインストールされている場合、このビルドへのアップデートや以前のビルドへのロールバックが完了しないことがあります。

・ReCore、Gears of War 4, Forza Horizon 3, Killer Instinct や Rise of the Tomb Raiderのような大容量の Windows Storeゲームは起動に失敗することがあります。

・[追加] Surface Bookや Surface Pro 4などの Connected Standbyが可能なPCが Connected Standbyに入るときにブルースクリーン(Bugcheck)になることがあります。

Known issues for Mobile (既知の問題 モバイル向け)

・追加の言語パック(speech packs)をインストールしている場合、このビルドでは 0x80188319 error でインストールが失敗することがあります。 これは今週の言語パックの利用に関する投票の結果(追加の言語パックを利用していない人が65%)を受けてのものです。 これは今後のビルドではまた元に戻ります。 もしも嫌な場合には Slow ringなどにしてこの問題が修正されるまで待っていてください。

設定間違いされてしまったPCのアップデート方法

pre-releaseビルドを PCに入れて正しくアップデートを受け取れなくなってしまった Insiders(PCの内部の設定が間違えて設定されてしまっている)がいます。 これをもう一度アップデートできるようにするため、サーバー側で変更を加えたので、こういったPCからも Slow ringの PC向けにアップデートできるようにしました。 具体的に:

・開発ブランチがインストールされたPCを Slow ringに設定してください。 ISOからのインストールしたものなども含まれます。

・Windows 10 Anniversary UpdateのPCで、以前にビルドの受け取りをしていたけれど “Fix me” ボタンが Windows Insider Programページにあり、Microsoft account に登録されていないPCは Release Preview ringに設定されています。

もしもこれらの設定を変更して開発ブランチビルドの受け取りを一時的に(7日間)止めたい場合には 設定 > 更新とセキュリティ > Windows Insider Programから変更できます。 Fast ringへ変更するには Windows Insider registered Microsoft Account が PCにアタッチされている必要があります。 エンタープライズの Insider Previewビルドでは、グループポリシードキュメントから管理できます。

Team Updates (チーム アップデート)

すべてのビルドとアップデートシステムニュースの頂点で、我々 #WINsiders4Goodはたくさんの前進を続けています。 GIVE Monthの開始をNYC Microsoft旗艦店で先週末に行い、教育に関するソリューションなどを作ろうとしています。

チームにはバラエティに富んだソリューションがあり – 世界中のWindows Insider の手助けにより完了したものもあります。 我々は世界で最も大きなフリーソフトウェアツールのオープンソースリストを作ろうとしています。 NGOやほかのみなさんも教えたり学んだりできるようなコンセプト、ヴィジュアルデザイン、コーディングや問題解決など、すべての人々がこのツールを使って知識にアクセスし問題解決が出来るように。 このwebpageは我々 Windows Insidersの websiteとして生き続けます。 今後もいろんなことを共有していきます。

Thank you everyone and keep hustling,
Dona <3
Updated October 13, 2016 3:17 pm

リンク
Announcing Windows 10 Insider Preview Build 14946 for PC and Mobile








-Insider Preview, Windows 10 Mobile, Windows 10 PC, 日本語訳

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

関連記事

Insider Preview 16184 & 15208 – Windows 10 (& Mobile).

 さっそくいつもの Dona log を参考にさせてもらって見ていきましょう。 ハロー Windows Insiders!  今日、a) はじめての Insider webcast を新しい #Bea …

Insider Preview 16199 & 15215 – Windows 10 (& Mobile).

Insider Previewが来てましたね。  さっそくいつもの Dona log を参考にさせてもらって見ていきましょう。 ハロー Windows Insiders!  今日、Windows 10 …

Insider Preview 14372 – Windows 10 (& Mobile).

 更新頻度が尋常じゃない...。 OS ビルド ナンバーは 10.0.14372.0 です。  それでは、いつもの Dona Log を見ていきましょう。 ヘイ、Windows Insiders!   …

Windows 10 をインストールしなおした時の覚書

チョー個人的なおぼえがきです。 Windows 10 をインストールしなおした後の設定など。 いろいろ付け加えたり消したりするかもしれません。 ストアアプリは全部がインストール完了するまでは消そうとし …

Insider Preview 15058 – Windows 10 PC only.

 やっぱりMobileは遅れてる感じなんでしょうか。 今回も 本家本元の Dona Logを参照させてもらっています。 ハロー Windows Insiders!  今日、Windows 10 Ins …